Rights & Licensing

At Aviyuna, we believe great stories deserve to be shared across languages and cultures. We work with authors, literary agents, publishers, and rights holders to introduce exceptional children’s books to new readers around the world.

Cozy bookstore

What We Do

We collaborate with rights holders to expand the reach of meaningful children’s literature through:

  • Acquisition of translation and publishing rights
  • Strategic territory expansion
  • Production of high-quality print, digital, and audio editions
  • Long-term international publishing partnerships

Who We Work With

We welcome collaboration with a diverse range of creative and industry partners:

  • Authors & Illustrators
  • Literary Agents
  • Publishing Houses
  • Rights Managers

Rights We Are Interested In

Translation & Territory

Print & Digital (eBook)

Audiobook Rights